Return a path to use as the installation directory for a product.
SCons.Environment
The SCons environment.
str
The format string to process.
Formatted path string.
makeProductPath()