Create an empty Gen3 Butler repository.
REPO is the URI or path to the new repository. Will be created if it does not exist.
create